——见元二天流

传承循环的发售意味着麓雁新篇章的开启，正是一个《五轮传奇：卡牌游戏》需要迎来变化的时间点，新的规则参考更新即将到来！本次更新将于7月8日正式生效。今天开发人员Tyler Parrott将会为我们详细说明为什么这些调整和变化对于游戏来说是必要的。

Tyler Parrott关于规则更新的说明

你好，麓雁的武士！

随着战争时节的来临以及梵帝的先祖之剑的归属揭晓在即，我想先为大家对当前游戏环境中的一些规则进行说明。

本次规则更新包括一些新的内容，但这部分内容并非更改而是详解。朝堂大师带来的新规填补了原本的遗漏，所以本次更新中将新内容正式纳入规则详解。新增的伪装关键词已经添加并且进行详细说明，对“发起决斗”和决斗目标之间的交互关系进行了解析以及清楚的定义了获取和失去指示物的时机。

受本次规则澄清影响的卡牌包括战争学徒（帝国的子民，23）与伪装关键词的交互。使用伪装关键词打出角色的额外成本需要你选择一个非独有的角色，例如需要选择武者的阿古渡善太郎（为了帝国，9）或者需要选择非毒蠍角色的渚寿路京子（为佐冷伸张正义，65）。结算伪装关键词有多部分的效果，其中一个就是在伪装角色进场后弃除被选择的角色，然后伪装角色获得被选择角色的所有附属以及指示物。这是关键词效果中唯一一个直接与被选择角色交互的部分。

因为关键词能力直接影响目标（通过弃除）并且弃除角色是效果的一部分，所以你不能选择一个不能被弃除的角色作为打出伪装角色的费用（见规则详解第18页）。因此，当你获得沉着时，不能使用战争学徒作为打出阿古渡善太郎的伪装关键词的费用。

留场附属

在我们于5月份发布规则参考9版本时，引入了一些平衡性的更新，包括卡牌的勘误以及对限牌表的调整。其中一些调整已经经过了一段时间的测试，到目前为止运行的比较良好。许多玩家对于巨蟹没有任何卡牌被加入限制名单而感到惊讶，因为巨蟹氏族一直是一个非常强大的家族，但这个家族所处的位置一直是“刚好第二”，似乎没有任何时候强度过于膨胀。也是因为这个原因，我当时认为没有必要限制任何的巨蟹卡牌。

在本次更新当中，望远镜（核心包，193）被添加到了限卡表当中，以结束帝国循环以来一直存在的巨蟹牌组。其中一部分原因是为了削弱巨蟹氏族，当前的最强氏族之一。当然我并不打算在任何氏族最强的时候就进行削弱，包括当前对巨蟹也是如此。促使这一限卡表更新原因在于铁矿（渐修顿悟，103）被释放以来，巨蟹的牌组并没有很大的变化，这种固化的构筑是非常不利于游戏的环境的。

巨蟹联军奇麟的牌组已经被证明是非常的成功，打出一个3费或更高的角色，放置一些命运（或者不放），贴上一些强力的附属，例如监军指挥官（核心包，133）或是望远镜，让角色保持重置状态以参与更多的冲突，比如使用继续战斗（潮起潮落，72）以及不动如山（核心包，138）并且让角色尽可能留场，例如通过先锋勇士（核心包，30）、缓刑（核心包，132）或是铁矿，因为这些卡牌在其类似效果的牌当中都是顶尖的，所以在未来的扩展当中几乎无法在这个牌组的原型上进行迭代，并且现在的原型已经足够让巨蟹在不进行更新的情况下赢得游戏。

在牌组的更新上最有趣的方式通常是围绕着角色进行调整，但对于巨蟹/奇麟的牌组来说角色几乎无关紧要：牌组的核心在于持续留场的附属。边境防御者（核心包，31）和坚定的猎巫人（核心包，35）并不是缓刑和铁矿需要留场的对象，上面的附属才是。如果暂时没有其他的方式处理大量的强力附属，我认为有必要移除巨蟹牌组的一个核心组件。

对于那些想继续使用强大附属的巨蟹玩家来说，当然可以使用望远镜，因为是限制而非禁止。那么这些玩家就必须放弃重建（核心包，136）以及冲锋！（核心包，210），前者是一个有效的功能性卡牌，几近额外的铁矿般的存在，后者是一个强力的经济卡，能推动巨蟹玩家走向胜利。对于那些想继续使用限卡表上任意一张牌的玩家来说，他们必须放弃牌组最有效的抽牌引擎，或许能够在其他牌中选出更加有效的替换。但不管怎样，我都期待着一些出人意料的新套路能够在传承循环当中加入巨蟹的牌组，并且等不及要看看巨蟹氏族扩发售的时候，玩家是怎样对这些新组件进行使用的。

那么对于奇麟来说如何？

奇麟当然也受到了这一限制的冲击，但比预期的要小。在最具侵略性的秘森砦（元素解放，101）中，望远镜所创造的价值对于他们来说太过于缓慢了，因此在大多数牌组中已经减少了望远镜的投入。而像是能够获得望远镜收益的新条城（风之勇士，1）的牌组当中，可以不需要投入冲锋！而选择望远镜，因为他们可以通过要塞来获得经济优势以抵消其他氏族使用冲锋！而获得的命运收益。

良好的平衡

维持七大氏族的平衡是一项艰巨但又并非不能完成的任务。我将继续保持对竞技环境的密切关注，例如Kotei以及元素挑战赛等。我会尽可能的多倾听来自玩家对氏族的感知以及策略，例如关注当前的附属流决斗牌组的增长态势。

随着大道寺宇治（朝堂大师，11）的加入，仙鹤的命运经济变得非常良好，很多对抗宇治的的组件难以生效，而见元大小（帝国的子民，58）让潜龙可以将决斗转化为致胜的手段。毒蠍的核心包要塞虽然经过修正，构筑迅速的就转化为进攻型的间由史宫（帝国之隐，1）牌组或是毁誉套路谎言之城（核心包，7）。凤凰仍旧强大，在失去空之拥（天照之泪，16）以及对土大师（空之信徒，10）的修正后他们无法完全保持第一季元素比赛的强势地位。奇麟获得了元察合台（风之勇士，10）以及弯刀（风之勇士，20）的补强加上原有的骑兵预备队（核心包，199）可以给对手带来极大的压力。而参加Kotei比赛的雄狮玩家已经开始拥抱毒蠍联军，并在合适的时候打出伪造的诏书（核心包，184）来获得胜利。新的强力雄狮卡牌将在传承循环以及天皇军团补充包当中出现。

传承循环拉开了序幕，我不希望竞技环境快速的稳定下来，新的卡牌将持续的加入牌池。我很期待着接下来出现的创造性套路以及玩家们在Kotei以及元素系列比赛当中的表现。

十月份我们将再次评估游戏规则以及游戏环境，同时……祝诸君武运昌隆！